Разве Библия не является идеальным зеркалом наших предубеждений, предлагая бесконечные интерпретации, которые позволяют оправдать все, что угодно?
Это неоспоримый факт, что Библия остается краеугольным камнем жизни многих людей. Миллионы обращаются к ней за утешением, руководством и моральным ориентиром. Но давайте будем честны. Это происходит не потому, что Библия является каким-то непревзойденным кладезем мудрости или потому, что ее истории — это вершины литературного мастерства. Истина в том, что Библия сохраняет свою актуальность, потому что она крайне неопределенна.
Прелесть двусмысленности
Давайте проясним одну вещь: если вы ищете ясность, Библия вряд ли станет вашим путеводителем. Эта книга полна противоречий, загадочных притч и неясного языка, который способен озадачить даже самых заядлых теоретиков заговоров.
Посмотрите, как Библия обращается с моралью. В одной части она говорит о том, чтобы подставлять другую щеку и проповедовать мир и любовь. В другой — о необходимости поражать врагов и прибегать к насилию, если кто-то идет против Бога.
Кроме того, вы найдете достаточно противоречий в том, как относиться к соседям, врагам и самому себе, чтобы обсуждать это вечно. И это даже не касается запутанной смеси правил из Ветхого и Нового Заветов. Хотите строго следовать Библии? Удачи вам — вы будете придерживаться левитских законов или учений Иисуса?
Удобство личных предубеждений
Вот где Библия проявляет свое волшебство: она позволяет каждому оправдывать что угодно. Это как самый старый моральный швейцарский нож в мире. Вы можете интерпретировать отрывок так, чтобы он соответствовал вашей уже сложившейся картине мира, и найдете множество людей, которые сделали то же самое. Именно поэтому вы услышите, как разные христиане — иногда в одном и том же предложении — спорят о том, поддерживает ли Библия войну или мир, наказание или прощение, капитализм или социализм. Библия никогда не говорит того, что вы хотите услышать, но люди всегда добиваются, чтобы она это сделала.
Например, возьмите вопрос о правах женщин. Можно найти стихи, которые, кажется, ставят женщин на низшее место (заставляют молчать, не позволять им говорить в церкви и т. д.), а есть части, которые подчеркивают равенство во Христе. Одна группа может цепляться за угнетательские элементы, чтобы оправдать свои устаревшие взгляды на роль женщин, в то время как другая выберет строку «все едины во Христе Иисусе», чтобы продвигать гендерное равенство. Библия не занимает четкую позицию по каждому вопросу, и именно это делает ее идеальным инструментом для тех, кто хочет держаться за устаревшие идеи или интерпретировать их в свою пользу.
«Бог сказал. Я верю. Этим все сказано.»
Библию часто цитируют, полагая, что она ясна, недвусмысленна и универсально понятна. Но на самом деле это далеко не так. Фраза «Бог сказал, я верю, этим все сказано» часто используется для утверждения авторитета, но она упускает из виду ключевой факт: сама Библия чрезвычайно открыта для интерпретации.
Одно дело — воспринимать Библию буквально и строить всю свою жизнь на этом, но любой, кто пытался углубленно интерпретировать текст, знает, что Библия чем-то напоминает тест Роршаха — она раскрывает столько же о читателе, сколько о самом тексте. Один человек может прочитать отрывок о страданиях и найти в нем силу для своих трудностей, а другой может воспринять те же строки как божественное наказание. Текст остается неизменным, но способ его прочтения меняется. Самая большая сила Библии — это ее гибкость; чем она двусмысленнее, тем легче нам подогнать ее под свой взгляд на мир.
А как насчет этих «непревзойденных историй»?
Всегда находится кто-то, кто утверждает, что в Библии содержится непревзойденная мудрость. Люди любят говорить о моральных уроках притчи о добром самарянине или мудрости Соломона. Конечно, некоторые истории звучат убедительно, но не будем обманываться. Многие из них туманны и далеки от идеальных моделей поведения. Возьмите, к примеру, мудрость царя Соломона. Его восхваляют за мудрость, но не забудем, что у него было тысяча жен и наложниц. Разве это тот тип мудрости, который стоит продвигать на протяжении веков?
Проблема с этими «непревзойденными историями» в том, что, хотя они могут содержать моральные зерна, их контекст и применение настолько специфичны для их времени и места, что их сложно воспринимать как универсальные. Библия — это не обязательно сияющий маяк моральной ясности; скорее, это снимок древней племенной этики с изрядной долей сверхъестественных рассказов.
Главное утешение
Так почему же Библия остается актуальной, несмотря на все свои недостатки? Ответ довольно прост. Она дает людям утешение. Это не столько вопрос моральной ясности или непревзойденной мудрости, сколько вопрос чувства безопасности. Люди любят ее, потому что она позволяет им считать, что их версия реальности правильна и подтверждена Создателем Вселенной.
Хотите оправдать дискриминацию против ЛГБТК+? Вы найдете стихи, которые, кажется, поддерживают вашу позицию. Хотите оправдать свои антинаучные взгляды? Существует способ повернуть некоторые стихи так, чтобы это тоже работало. Библия не заставляет людей меняться; она приглашает их оставить все как есть, с божественным одобрением.
Люди часто не понимают, что это утешение возникает не из глубокого понимания текста, а из его использования в качестве щита от неудобных истин. Двусмысленность Библии позволяет использовать ее как оружие против тех, кто не согласен, завернув это в утешительную иллюзию того, что вы держите истину в руках. Все сводится к тому, чтобы выбрать те части, которые заставляют вас чувствовать себя хорошо, и игнорировать остальное.
Свежие комментарии