Трудности перевода. Мужчина и женщина

Всем привет! Даю очередные комментарии по теме различий между мужчиной и женщиной, на этот раз на канале РЕН-ТВ в программе «Самые шокирующие гипотезы». Причём корреспондент затронул и мою основную специальность — безопасное управление автомобилем 

Вот, собственно, запись передачи:

Александр Каминский,
Ведущий блога
«Путь настоящего мужчины»